Question for Bureau of National Investigations

I'm French, I would like to send you by e.mail a note that the police did and I received it from someone who is in Kumasi, and seam to need some help.This note seams strange for me.Thank you.